"विसृज्" meaning in All languages combined

See विसृज् on Wiktionary

Root [Sanskrit]

IPA: /ʋi.sr̩d͡ʑ/ [Vedic], /ˈʋi.s̪r̩d͡ʑ/ [Classical-Sanskrit] Forms: visṛj [romanization]
Etymology: वि (vi) + सृज् (sṛj). Etymology templates: {{affix|sa|वि|सृज्}} वि (vi) + सृज् (sṛj) Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} विसृज् • (visṛj), {{sa-root}} विसृज् • (visṛj)
  1. (literally, figuratively) to send or pour forth, let go or run or flow, discharge, emit, shoot, cast, hurl Tags: figuratively, literally, morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-GPIxuzya
  2. to turn (the eye) upon Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-td68S9QH
  3. to shed (tears) Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-d2YXAomA
  4. to evacuate the bowels Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-OItBD1mH
  5. to utter (sounds or words) Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-HA3njDVp
  6. to set free, release from Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-hsRyMnQE
  7. to send away, dismiss, repudiate, reject, throw or cast off Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-OTO5R96p
  8. to dispatch (a messenger) Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-jL~BZ7AS
  9. to pass over, overlook Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-6Ur73879
  10. (in older language) to abandon, desert, give up, renounce Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-J70vf4jM
  11. to open Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-nJHqs-jy
  12. to stretch out, extend Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-orrpiQmf
  13. to spread about, diffuse Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-wDSiq6g0
  14. to remove Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-G11PZKef
  15. to remit, exempt from Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-n39nPkTt
  16. to hand over, deliver, bestow, grant Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-Gw~f2oVN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 0 2 4 1 1 9 4 10 8 0 5 1 4 3 31 12 Disambiguation of Pages with entries: 4 0 2 3 1 0 8 2 5 6 0 5 1 3 2 41 15 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 4 0 3 5 1 1 16 4 4 14 0 3 1 4 3 26 11 Disambiguation of Sanskrit roots: 8 0 4 6 4 0 4 6 5 13 0 5 4 8 9 16 9
  17. to produce, create (esp. "in detail") Tags: morpheme
    Sense id: en-विसृज्-sa-root-NeT41fhM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: विसर्ग (visarga), विसर्जयति (visarjayati), विसृजति (visṛjati)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "visarga",
      "word": "विसर्ग"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "visarjayati",
      "word": "विसर्जयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "visṛjati",
      "word": "विसृजति"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वि",
        "3": "सृज्"
      },
      "expansion": "वि (vi) + सृज् (sṛj)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "वि (vi) + सृज् (sṛj).",
  "forms": [
    {
      "form": "visṛj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "विसृज् • (visṛj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "विसृज् • (visṛj)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to send or pour forth, let go or run or flow, discharge, emit, shoot, cast, hurl"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-GPIxuzya",
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "pour",
          "pour"
        ],
        [
          "forth",
          "forth"
        ],
        [
          "let go",
          "let go"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "emit",
          "emit"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ],
        [
          "hurl",
          "hurl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, figuratively) to send or pour forth, let go or run or flow, discharge, emit, shoot, cast, hurl"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literally",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn (the eye) upon"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-td68S9QH",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shed (tears)"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-d2YXAomA",
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ],
        [
          "tears",
          "tears"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to evacuate the bowels"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-OItBD1mH",
      "links": [
        [
          "evacuate",
          "evacuate"
        ],
        [
          "bowels",
          "bowels"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to utter (sounds or words)"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-HA3njDVp",
      "links": [
        [
          "utter",
          "utter"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to set free, release from"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-hsRyMnQE",
      "links": [
        [
          "set free",
          "set free"
        ],
        [
          "release",
          "release"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to send away, dismiss, repudiate, reject, throw or cast off"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-OTO5R96p",
      "links": [
        [
          "send away",
          "send away"
        ],
        [
          "dismiss",
          "dismiss"
        ],
        [
          "repudiate",
          "repudiate"
        ],
        [
          "reject",
          "reject"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "cast off",
          "cast off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to dispatch (a messenger)"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-jL~BZ7AS",
      "links": [
        [
          "dispatch",
          "dispatch"
        ],
        [
          "messenger",
          "messenger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pass over, overlook"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-6Ur73879",
      "links": [
        [
          "pass over",
          "pass over"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abandon, desert, give up, renounce"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-J70vf4jM",
      "links": [
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ],
        [
          "desert",
          "desert"
        ],
        [
          "give up",
          "give up"
        ],
        [
          "renounce",
          "renounce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in older language) to abandon, desert, give up, renounce"
      ],
      "raw_tags": [
        "in older language"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-nJHqs-jy",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stretch out, extend"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-orrpiQmf",
      "links": [
        [
          "stretch out",
          "stretch out"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spread about, diffuse"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-wDSiq6g0",
      "links": [
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "diffuse",
          "diffuse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remove"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-G11PZKef",
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remit, exempt from"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-n39nPkTt",
      "links": [
        [
          "remit",
          "remit"
        ],
        [
          "exempt",
          "exempt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 0 2 4 1 1 9 4 10 8 0 5 1 4 3 31 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 0 2 3 1 0 8 2 5 6 0 5 1 3 2 41 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 0 3 5 1 1 16 4 4 14 0 3 1 4 3 26 11",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 0 4 6 4 0 4 6 5 13 0 5 4 8 9 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hand over, deliver, bestow, grant"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-Gw~f2oVN",
      "links": [
        [
          "hand over",
          "hand over"
        ],
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ],
        [
          "grant",
          "grant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to produce, create (esp. \"in detail\")"
      ],
      "id": "en-विसृज्-sa-root-NeT41fhM",
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "in detail",
          "in detail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋi.sr̩d͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋi.s̪r̩d͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "विसृज्"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "visarga",
      "word": "विसर्ग"
    },
    {
      "roman": "visarjayati",
      "word": "विसर्जयति"
    },
    {
      "roman": "visṛjati",
      "word": "विसृजति"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वि",
        "3": "सृज्"
      },
      "expansion": "वि (vi) + सृज् (sṛj)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "वि (vi) + सृज् (sṛj).",
  "forms": [
    {
      "form": "visṛj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "विसृज् • (visṛj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "विसृज् • (visṛj)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to send or pour forth, let go or run or flow, discharge, emit, shoot, cast, hurl"
      ],
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "pour",
          "pour"
        ],
        [
          "forth",
          "forth"
        ],
        [
          "let go",
          "let go"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "emit",
          "emit"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ],
        [
          "hurl",
          "hurl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, figuratively) to send or pour forth, let go or run or flow, discharge, emit, shoot, cast, hurl"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literally",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn (the eye) upon"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shed (tears)"
      ],
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ],
        [
          "tears",
          "tears"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to evacuate the bowels"
      ],
      "links": [
        [
          "evacuate",
          "evacuate"
        ],
        [
          "bowels",
          "bowels"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to utter (sounds or words)"
      ],
      "links": [
        [
          "utter",
          "utter"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to set free, release from"
      ],
      "links": [
        [
          "set free",
          "set free"
        ],
        [
          "release",
          "release"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to send away, dismiss, repudiate, reject, throw or cast off"
      ],
      "links": [
        [
          "send away",
          "send away"
        ],
        [
          "dismiss",
          "dismiss"
        ],
        [
          "repudiate",
          "repudiate"
        ],
        [
          "reject",
          "reject"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "cast off",
          "cast off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to dispatch (a messenger)"
      ],
      "links": [
        [
          "dispatch",
          "dispatch"
        ],
        [
          "messenger",
          "messenger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pass over, overlook"
      ],
      "links": [
        [
          "pass over",
          "pass over"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abandon, desert, give up, renounce"
      ],
      "links": [
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ],
        [
          "desert",
          "desert"
        ],
        [
          "give up",
          "give up"
        ],
        [
          "renounce",
          "renounce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in older language) to abandon, desert, give up, renounce"
      ],
      "raw_tags": [
        "in older language"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stretch out, extend"
      ],
      "links": [
        [
          "stretch out",
          "stretch out"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spread about, diffuse"
      ],
      "links": [
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "diffuse",
          "diffuse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remove"
      ],
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remit, exempt from"
      ],
      "links": [
        [
          "remit",
          "remit"
        ],
        [
          "exempt",
          "exempt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hand over, deliver, bestow, grant"
      ],
      "links": [
        [
          "hand over",
          "hand over"
        ],
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ],
        [
          "grant",
          "grant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to produce, create (esp. \"in detail\")"
      ],
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "in detail",
          "in detail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋi.sr̩d͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋi.s̪r̩d͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "विसृज्"
}

Download raw JSONL data for विसृज् meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.